33. ZVS-Kurs Magliaso in 2023

Anmeldung!!! Zupfmusik-Kurs Magliaso 2023

Vom 24. bis 28. Mai 2023: ZVS-Kurs für Gitarre und Mandoline

… testo italiano vedi sotto

So, wie es ihn seit 33 Jahren gibt, wird der Kurs in Magliaso nur noch wenige Male stattfinden. Mit der Anzahl der Jahresringe, die ihn auszeichnen, ist auch das Durchschnittsalter seiner Teilnehmer und Teilnehmerinnen angestiegen, und selbst die treuen Dozenten konnten den fortschreitenden Jahren nicht entgehen. Der beliebte Kurs am Luganer See hat sich der Zeit und den Menschen angepasst.

Früher wurden noch oft Testate verlangt und ausgestellt, die besonders für Laienlehrkräfte als Fortbildungsnachweis wichtig waren. Heute ist das natürlich immer noch möglich, wird aber kaum mehr verlangt. So hat sich mit den Teilnehmern auch die Gangart des Kurses verändert.

Grosser Wert wird auf entspanntes, blockadefreies und (auch im Alter) möglichst schmerzfreies Spiel gelegt, Freude am Musizieren mit anderen an einem wunderschönen Ort. Einige Teilnehmende tun sich zusammen und nutzen ihre Einzellektion als geführtes Duo- oder Ensemblespiel. Andere wollen an ihrem musikalischen Ausdruck oder an der Technik feilen. Für wieder andere sind es musikalische Ferien. Höhepunkt für alle ist das allabendliche Orchesterspiel. Es ist jedes Mal ein Staunen darüber, was man in so kurzer Zeit schaffen kann, wenn man Zeit hat für sein Instrument und nichts Alltägliches ablenkt oder gar stört. Und das alles an diesem bezaubernden Ort direkt am See.

Ich lade Euch ein, diese Tage selbst zu erleben und nicht nur vom Hörensagen zu beurteilen. Lasst Euch locken von den begeisterten Berichten derer, die da waren!

Anmeldung bis 31. Dezember 2022 und alle Details HIER!

Esther Schicker, Kursbeauftragte und Organisatorin

 

 

Come si presentava ormai da 33 anni, il corso di Magliaso si svolgerà solo poche volte. Con il numero di anelli annuali che lo contraddistinguono, è aumentata anche l’età media dei suoi partecipanti, e anche i fedeli docenti non potevano sottrarsi all’avanzare degli anni. Il corso apprezzato sul Lago di Lugano si è adattato ai tempi e alle persone.

In passato erano spesso richiesti e rilasciati certificati, particolarmente importanti per gli insegnanti laici come prova di ulteriore formazione. Oggi, ovviamente, questo è ancora possibile, ma non è quasi più richiesto. I ‘andatura del corso è cambiata con i partecipanti.

Un grande valore è dato al gioco rilassato, privo di blocchi e (anche in età avanzata) il più indolore possibile, a la gioia di fare musica con gli altri in un posto bellissimo. Alcuni partecipanti si riuniscono e usano la loro lezione individuale come un duo guidato o un gioco d’insieme. Altri vogliono migliorare la loro espressione o la tecnica musicale. Per altri ancora è una vacanza musicale. Il momento colmo di una giornata di corso per tutti è la prova dell’orchestra ogni sera. È sempre incredibile cosa si può creare in così poco tempo quando c’è il tempo per lo strumento e nulla si distrae o addirittura si disturba. E tutto questo in questo luogo incantevole direttamente sul lago.

Vi invito a vivere questi giorni di persona e non solo a giudicare per sentito dire. Lasciatevi sedurre dai resoconti entusiastici di chi c’era!

Registrazione fino al 31 dicembre e tutti i dettagli qui

Esther Schicker, incaricata FSP e organizzatrice